د “لاک ډاون” یا جبري بندیز کلمه سږ کال په پراخه کچه استعمال شوې کلمه ده

خبریال وېب پاڼه/ قاموسونه هر کال په انګلیسي ژبو هېوادونو کې نوي کیږي؛ د نويو ټکو او کلمو سره چې معمولاً له سړک او بازار یا ټولنیزو رسنی څخه پیل کیږي او رسنیو ته رسي.

د لغتونو خپروونکي هم هر کال د کال یوه کلمه غوره کوي، کوم چې په پراخه کچه په دې کال کې کارول شوي وي.

د کولینز انګلیسي لغت د دې کال لپاره د ټول کال په کچه کلمه غوره شوې کلمه هم وه.

اوس اټکل وکړئ چې دا لفظ څه شی دی.؟

دا کلمه له کرونا او له هغو بندیزونو سره چې د نړۍ ټولو خلکو ته یې پیدا کړل بې اړیکې نه ده.

یا وګرځئ، پاڼې واړوﺉ، تر څو ځینې عکسونه وګورئ شاید دا به ستاسو د ګومان سره مرسته وکړي.

نه؟

د ٢٠٢٠ز کال غوره کلمه لاک ډاون ده، کوم چې د جبري بند یا په زوره پر یو چا او کارونو یې د بندیز لګولو په معنا ده.

کارپوهان وايي چې دا اصطلاح ځکه غوره شوې چې سږ کال د نړۍ په ملیاردونو خلکو تجربه کړې.

د کورونا ویروس د خپرېدو مخنیوي لپاره جبري بندیز زموږ په ډېری کارونو کار، زده کړو، پېر او پلور، او لیدنو اغیزه کړې.

لاک ډاون د ​​قرنطین سره ورته مه بولئ. قرنطین د ناروغانو او خلکو لپاره دی، چې په ویروس اخته وي، تر څو نورو ته یې د خپرېدو مخه ونیسي.

مګر جبري بندیز (رخصتۍ) د کاروبار او راټولېدونکو بېرو باري ځایونو تړل، تر څو د ناروغۍ خپرېدو خطر کم کړي.

د لاک ډاون کلمې غوره کول په دې معنی نه دي چې دا ډول کلمه د مخه نه وه کارول شوې، مګر دا په دې معنا ده چې کارول یې د تیرو کلونو په پرتله ډیر شوي.

هغه کار پوهان چې د کلمو په فرهنګ کې کار او څېړنې کوي، وايي چې تېر کال د لاک ډاون لفظ کارول ٤ زره مورده و، مګر سږ کال دا د ٢٥٠ زره څخه ډېر شوی.

تاسو د دې کال لپاره کومه کلمه وړاندیز کوئ؟